Цей день в історії.

11 квітня : Звільнення табору смерті Бухенвальд.

Про назву концтабору Бухенвальд. Альфред Марґул-Шпербер 

Як близько звідси Веймар гомонів!

А тут — навіки мовкли голоси... 

Мене проймає невимовний гнів, 

Бо й край мій зветься: Букові ліси.

Давно було це: килим з ніжних трав 

Ліс буковий, так пам'ятний мені. 

Хлопчиськом на поляні я лежав, 

Пливли біляві хмари в вишині.

О лютий час, що сон дитячий стер

І кожен спомин взяв у колію!.. 

Коли я чую слово це тепер — 

Не можу юність згадувать свою.

Бо в спомини мої вповза кошмар, 

Який виймає серце із грудей: 

А чи оте біляве пасмо хмар 

Було не димом спалених людей?        

 (Переклад Петра Рихла)

Владимир Туркин
	БУХЕНВАЛЬД Фуражку сжав, ступаю по асфальту. Толпа густа. Но каждый — сам в себе. Кто начертал мне на моей судьбе Входить сейчас в ворота Бухенвальда... Гид говорит. Но я не слышу гида. Многоголосым криком: «Жить!» и «Жить!» Исходит молча каждая могила. И этот крик ничем не заглушить. На плиты всех, прошедших это пекло, Кто розу, кто настурцию кладет. А небо не очищено от пепла, И очищенье это не придет. Зачем я здесь? По лентам кинохроник Уже я эти камни исходил. Все в жизни тленно, Все в земле схоронят. ...Для памяти не вырыто могил. И судорогой сводятся надбровья: Страшней крюков в расщепленном стволе Халат врача, И сток — для стока крови — На выложенном кафелем столе. Бараки, печи, камеры отчаянья, И шепотом, застывшим на губах, Гид говорит: — А это вот — овчарня. Овчарня для сторожевых собак. И самым безобидным среди многих, Невидимых для глаза лобных мест Мне показался дом четвероногих, Нацеленно-оскаленных существ. Они других не обучали зверствам, Не возводили газовых печей. Они не доросли до изуверства И хищности двуногих палачей.

11 квітня 1945 року американські війська звільнили в'язнів нацистського табору смерті Бухенвальд, через застінки котрого пройшло більше 250 тисяч в'язнів, 56 тисяч з яких загинули. Сьогодні цей день відзначається як Міжнародний день звільнення в'язнів нацистських концтаборів.

Премія Андерсена 2018: переможці

26 березня, на Дитячому книжковому ярмарку у Болоньї оголосили лауреатів «дитячого Нобеля» — премії імені Г. К. Андерсена 2018, яку присуджують щодва роки: одну — ілюстраторові/ці та другу — авторові/ці за весь їхній доробок і внесок у світову дитячу літературу. Раніше лауреатами медалі Андерсена були Моріс Сендак, Роберт Інґпен, Квентін Блейк, Вольф Ельбрух; Астрід Ліндґрен, Сельма Лаґерлеф, Джанні Родарі, Туве Янссон, Крістіна Нестлінґер, Ротраут Сюзанна Бернер та інші.

МАРИНА ЦВЕТАЕВА: ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ДЕТЯМ

Зимой 1937-38 годов журнал для детей русских эмигрантов попросил знаменитого поэта Марину Цветаеву написать заметку в первый номер. Первый номер так и не вышел, но «Открытое письмо детям» сохранилось.

Оно создано для детей в надежде на то, что его прочтут и родители. 

2 квітня - Міжнародний день дитячої книги та день  народження

Г.-Х. Андерсена.

Зі святом!

27 березня - Всесвітній день театру.

           Традиційно цей день проходить під девізом «Театр як засіб взаєморозуміння і зміцнення миру між народами».

            День театру — це свято всіх працівників театру, а не тільки акторів, адже «театр починається з вішалки». Тут немає другорядних професій, тому цей день відзначають також режисери-постановники, продюсери, звукоінженери, сценаристи, світлотехніки, гардеробники та білетери.

           Перша згадка про театр датована 497 роком до н. е. В знайдених писемних джерелах йдеться про проведення свята, присвяченого богу Діонісу. Перша будівля театру з'явилося в Римі в 55 році до н. е., там виконували вірші і невеликі п'єси, переспіви легенд і міфів.

           Перший український стаціонарний театр був відкритий у Львові в 1795 році, а через 24 роки з'явилася перша українська п'єса «Наталка-Полтавка» Івана Котляревського.

Навчальні програми 10-11 класів

Навчальні програми 10-11 класів

чинні з 1 вересня 2018 р.

Рівень Стандарт

Рівень Профільний

Стихи про март.

Март                                                       (Б. Пастернак) 

Теплый ветер вихревой, 
Непутевый, вестовой, 
Про весну смутьянит, шалый, 
Топит, топчет снег отталый, 
Куролесит, колесит, 
Запевалой голосит... 

Кто-то с полночи нагреб 
На проталину сугроб, 
Над землею разомлелой 
Пронесясь зимою белой. 
Старый снег на убыль шел, — 
Внук за дедушкой пришел. 

Солнце весело печет, 
С крыш завеянных течет,
 С вешней песней ветер пляшет, 
Черными ветвями машет, 
Понагнал издалека 
Золотые облака.

Читаємо на канікулах!

5 клас: Марк Твен "Пригоди Тома Сойєра", Елеонор Портер "Полліанна".
6 клас: В. Короленко "Сліпий музикант".
7 клас: О. Грін "Пурпурові вітрила".
8 клас: У. Шекспір "Ромео і Джульєтта".
9 клас: Бальзак  "Гобсек"
              М. В. Гоголь "Ревізор", "Шинель"

НОВОГОДНИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ ИЗВЕСТНЫХ ПОЭТОВ.

Дмитрий Веневитинов 

К ДРУЗЬЯМ НА НОВЫЙ ГОД 

Друзья! настал и новый год!
Забудьте старые печали,
И скорби дни, и дни забот,
И всё, чем радость убивали;
Но не забудьте ясных дней,
Забав, веселий легкокрылых,
Златых часов, для сердца милых,
И старых, искренних друзей.

«Алісу в Країні Див» оживить технологія доповненої реальності

Двоє українських авторів — серед номінованих на премію ім. Астрід Ліндґрен.

                                                             Ілюстрація Костя Лавро.

Буктрейлер: розкажи про книгу по-новому!

Буктрейлер "К 80-летию сборника "Игрушки" А. Барто" (керівник Черемшинський Ю.О.)

30 листопада 2017 р. відбудеться Друга інтелектуальна літературна гра «Sunflower» для учнів 1-11 класів усіх без винятку шкіл України (а в недалекій перспективі – також зарубіжжя).

Реєстрація учасників у грі - з 01.09.2017 р. до 28.10.2017 р. 

Розмір оргвнеску за участь у грі становить    17,00 грн. з одного учасника.

ІI Міжнародна гра зі світової (української та зарубіжної) літератури «Sunflower»—2017 проводиться відповідно до  листа Міністерства освіти і науки України від 05.12.2016 року №1/9-636 «Про проведення І гри «Sunflower»—2016 та про організацію ІІ гри «Sunflower»—2017». 

Нобелевскую премию по литературе присудили Кадзуо Исигуро

Лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2017 год стал британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро. Его имя объявили в прямом эфире на официальном сайте премии.

Исигуро известен по романам «Остаток дня», «Не отпускай меня» и «Погребенный великан».

Награду присудили за то, что он в своих «романах необыкновенной эмоциональной силы раскрыл пропасть под иллюзорным ощущением связи с миром», сказано в сообщении Шведской академии.

Антология поэзии. Осень.

Стихи про осень: А. С. Пушкин

Унылая пора! Очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса —
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.

****

Оприлюднені електронні версії підручників для 9 класу

Міністерство освіти опублікувало електронні версії підручників для розміщення у вільному доступі

Музичний проект Оксани Мухи «Від Шевченка до Костенко»

Обнародованы новые программы для 5-9 классов

Министерство образования утвердило обновленные учебные программы для учеников 5-9 классов общеобразовательных учебных заведений. Соответствующий приказ подписан министром образования Лилией Гриневич
ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА 5–9 класи

КЛЮЧОВІ ЗМІНИ В ОНОВЛЕНИХ НАВЧАЛЬНИХ ПРОГРАМАХ 5-9 КЛАСІВ

 15 ИЮНЯ    -    150 лет со дня рождения русского поэта Константина Дмитриевича БАЛЬМОНТА (1867-1942). «Фейные  сказки»

Антология поэзии. Лето.

Лето богато сочными зелеными красками и  летним настроением. Стихи о лете в творчестве  поэтов передают красоту  природы, шум леса, пение птиц и благодать погожего летнего дня. Стихи насыщены теплом летней красоты и полны любви к родной природе.

Лето благоухает и цветет, как и настроение в стихах, то знойное и жаркое, то порывистое и грозовое. Лето наполнено красками и запахами, полными гармонии с природой, чередуясь солнечными днями с внезапными дождливыми капризами, словно нити волшебных строк, такие разные и непредсказуемые.

Борис Пастернак. "Июль"

По дому бродит привиденье.
Весь день шаги над головой.
На чердаке мелькают тени.
По дому бродит домовой.

Везде болтается некстати,
Мешается во все дела,
В халате крадется к кровати,
Срывает скатерть со стола.